Izdelki za prevladavajoči prevajalski storitve (65)

Iščete prevajalsko agencijo v Indiji? Delamo z interpreti in prevajalci v Indiji: Mumbai, New Delhi, Bangalore, Hiderabad, Ahmedabad, Chennai, Kolkata, Surat, Pune, Jaipur, Lucknow, Kanpur, Nagpur, Indore, Thane, Bhopal, Visakhapatnam, Pimpri-Chinchwad, Patna, Ludhiana. Ponujamo tehnične in certificirane prevode v 150 jezikih.

Komercialni prevod v vse jezike Zahodne Evrope Iščete prevod brošure, informacijskega lista o izdelku ali krožnega pisma? Ali je vaša glavna skrb zagotoviti, da prevod odraža duh izvirnika in da ima vpliv na vaše bralce? Tradivarius z veseljem ponuja storitve svoje izjemno talentirane ekipe, skupine natančnih prevajalcev, ki se postavijo v kožo vaših bralcev in izdelajo prevode, ki ostanejo zvesti duhu izvirnika, hkrati pa sprejmejo odtenke ciljnega jezika. Prevajanje komercialnih dokumentov je veliko več kot le prepisovanje besede iz enega jezika v drugega; v vsaki fazi procesa je treba trdno obdržati vaš cilj v mislih, da bo vaše sporočilo čim bolj jasno in privlačno za vaše stranke. Naši profesionalni prevajalci se zelo trudijo, da se ujemajo s stilom vašega podjetja. Pri tem se navdihujejo iz obstoječih...

Prevajanje tečajev: e-učenje v več kot 150 jezikih: francoščina, angleščina, španščina, nemščina, italijanščina, portugalščina, arabščina, baskovščina, bolgarščina, katalonščina, kitajščina, češčina, danščina, nizozemščina, finščina, flamščina, galicijščina, grščina, hebrejščina, madžarščina, japonščina, korejščina, norveščina, poljščina, romunščina, ruščina, srbohrvaščina, slovaščina, slovenščina, švedščina, turščina, urdu, valenčanska, afrikaans, albansčina, beloruščina, bengalščina, bošnjaščina, burmanščina, hrvaščina, estonščina, irski galski, hindijščina, indonezijščina, latvijščina, makedonščina, malteščina, perzijščina, panjabi, škotski galski, čečenščina, srbščina, tajščina, ukrajinščina, vietnamščina, valižanščina, amharščina, armenska, bretonščina, dari, esperanto, farsi, filipinščina, gruzinščina, grenlandščina, kazahščina, kurdščina, latinščina, lingala, luksemburščina, moldavščina, mongolščina, nepalščina, okcitanska, kečujska, kinyarwanda, cingaleščina, somalščina, svahili, tatarska, tibetanska, turkmenščina, uzbeščina, zulu.

Technolab ponuja trgu profesionalno podporo za internacionalizacijo dejavnosti, od tehničnega sektorja, do marketinga in prodaje. Storitve prevajanja, lokalizacije, legalizacije skupaj z upravljanjem tehnično-informatičnih kompleksnih projektov opredeljujejo sposobnost posredovanja Technolaba na področju jezikovne komunikacije. Oblasti specializacije storitve tehničnega prevajanja so: • navodila za uporabo in vzdrževanje • priročniki za industrijske stroje in delovne centre • priročniki za gospodinjske aparate, medicinsko opremo in natančna orodja • splošna tehnična dokumentacija • patenti in tehnične specifikacije • certifikati in garancije • lokalizacija spletnih strani

Lahko pomagamo vašemu podjetju pri vseh zahtevah za prevod, bodisi čez noč, na isti dan, ekspresno, nujno ali hitro.

Strokovne prevajalske storitve, overjeni prevodi in tolmačenje v več kot 50 jezikovnih kombinacijah. Strokovne storitve oblikovanja in postavitve tehničnih, komercialnih dokumentov in spletnih strani. Strokovne storitve podnaslavljanja videov in transkripcije avdio posnetkov. Tehnični, pravni, komercialni, medicinski, znanstveni in splošni prevodi.

Vaša spletna stran je pogosto prvi stik, ki ga vaši potencialni kupci in stranke doživijo, in prvi vtisi so pomembni. Z lokalizacijo vaše spletne strani v jezike vaše ciljne publike povečujete svoje možnosti za uspeh na drugih trgih. Z našimi rešitvami za lokalizacijo spletnih strani lahko zagotovite, da vaša mednarodna občinstva uživajo v vašem spletnem vsebini in se popolnoma vključijo v vašo organizacijo.

Ali potrebujete prevod razpisne dokumentacije? Rok v SICAP-u je zelo kratek in vas skrbi, da ne boste uspeli oddati ponudbe pravočasno? Ponujamo rešitve in prihranke časa že več kot 25 let. Naši prevajalci so izbrani glede na izkušnje z uporabo želenega tujega jezika, seznanjenost s področjem prevoda (pravno, medicinsko, tehnično, ekonomsko itd.) in natančnost prejšnjih prevodov. Naša ekipa strokovnih prevajalcev izvaja kompleksne prevode, dostavljene pravočasno, brez nujnih stroškov! Pošljite nam dokumente in mi vam ponudimo rešitev v 5 minutah. - prevodi@babylonconsult.ro

Tehnična prevod nikoli ne sme biti improvizirana Tehnični prevod zahteva natančnost in je pogosto zelo specifičen. Gre za področja, kjer sta vsak izraz in vsak podrobnost pomembna in kjer lahko napake povzročijo resne posledice za vaše podjetje. Imamo veliko število tehničnih prevajalcev. Tehnični prevod ne zahteva le jezikovnega znanja, temveč tudi globoko razumevanje zadevne teme. Pogosto so prejemniki tovrstnih besedil strokovnjaki in pomanjkanje natančnosti pri izbiri ustrezne terminologije lahko upravičeno povzroči zavrnitev med bralci. Angleški tehnični izrazi se pogosto uporabljajo v drugih jezikih brez prevoda. Kljub temu je običajno, da se zahteva ekvivalent v ciljnem jeziku, kar je eden od razlogov, zakaj je specializirani tehnični prevod potreben poleg avtomatiziranih procesov.

Iščete prevajalsko agencijo v Bolgariji? Sodelujemo z ustnimi in pisnimi prevajalci v Bolgariji: Sofija, Plovdiv, Varna, Burgas, Ruse, Stara Zagora, Pleven. Ponujamo tehnične in certificirane prevode v 150 jezikih.

Prevajanje spletnih trgovin v več kot 150 jezikov: francoščina, angleščina, španščina, nemščina, italijanščina, portugalščina, arabščina, baskovščina, bolgarščina, katalonščina, kitajščina, češčina, danščina, nizozemščina, finščina, flamščina, galicijščina, grščina, hebrejščina, madžarščina, japonščina, korejščina, norveščina, poljščina, romunščina, ruščina, srbohrvaščina, slovaščina, slovenščina, švedščina, turščina, urdu, valenčanska, afrikaans, albansčina, beloruščina, bengalščina, bošnjaščina, burmansčina, hrvaščina, estonščina, irski galski, hindijščina, indonezijščina, latvijščina, makedonščina, malteščina, perzijščina, panjabi, škotski galski, čečenščina, srbščina, tajščina, ukrajinščina, vietnamščina, valižanščina, amharščina, armenska, bretonščina, dari, esperanto, farsi, filipinščina, gruzinščina, grenlandščina, kazahščina, kurdščina, latinščina, lingala, luksemburščina, moldavščina, mongolščina, nepalska, okcitanska, kečujska, kinyarwanda, cingaleščina, somalščina, svahili, tatarska, tibetanska, turkmenščina, uzbeška, zulu.

Na eni strani je vzpostavitev neposrednega stika s potrošniki, na drugi strani pa zagotavljanje varnosti za potrošnike, kar je privedlo do vzpostavitve različnih sistemov za certificiranje izdelkov in storitev, kar se je izkazalo za izjemno učinkovito. Danes se v številnih državah po svetu, zlasti v državah Evropske unije, izvajajo prizadevanja za certificiranje izdelkov in storitev. V Evropi Mednarodna organizacija za standardizacijo in v naši državi Turški inštitut za standardizacijo razvijata standarde, ki zagotavljajo, da podjetja, ki proizvajajo blago ali storitve, delujejo v skladu s standardi in potrošnikom nudijo kakovostne izdelke in storitve. S temi standardi se povečuje zavedanje o kakovosti in skladnosti s standardi pri proizvajalcih, hkrati pa se zagotavlja varnost potrošnikov in ustvarja možnost izbire v iskanju zanesljivih izdelkov in storitev, kar preprečuje zavajanje glede kakovosti.

Iščete prevajalsko agencijo v Španiji? Sodelujemo z ustnimi in pisnimi prevajalci v Španiji: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca, Las Palmas, Bilbao, Valencia. Nudimo tehnične in certificirane prevode v 150 jezikih.

Strojno predprevajanje, ob povezavi s sistemom za pomnjenje prevodov stranke (Translation Memory System) in terminološko bazo podatkov stranke. Celoten besedilo je post-editirano s strani človeškega prevajalca. lastni motor - strojništvo: PLURAVOX Post-editiranje: različne stopnje post-editiranja Strojno prevajanje: Strojno prevajanje

Storitev prevajanja na isti dan, čez noč, ekspresno, nujno, hitre prevajalske storitve. Strokovnjaki za nujne prevajalske storitve. Nujna prevajanja v afrikaans, albanščino, amharščino, arabščino, armensko, asamščino, awadhi, azerbejdžanščino, baskovščino, belorusko, bengalščino, bhojpuri, bošnjaščino, bolgarščino, burmansko, katalonščino, cebuanščino, kitajščino, češčino, dansko, nizozemščino, finščino, flamščino, francoščino, galicijščino, nemščino, grščino, gudžaratščino, haitijščino, hebrejščino, hindijščino, madžarščino, igbo, ilokano, indonezijščino, italijanščino, japonščino, javansko, kannada, kazahščino, khmerščino, kurdščino, laoščino, litovščino, makedonščino, malgaščino, malajščino, malajalamu, marathi, min nan (tajvansko), mongolščino, nepali, norveščino, orija, oromo, paštunščino, perzijščino, poljščino, portugalščino (portugalsko in brazilsko), pandžabščino, španščino, kečuščino, romunščino, ruščino, srbohrvaščino, sinhalščino, slovaščino, somalščino, sotščino, sudansko, svahilščino, švedščino, tagalo, tamilsko, telugu, tajsko, tigrinjo, tsongo, turščino, ukrajinščino, urdu, uzbeščino, vietnamščino, wolof, wu, xhosa, jidiš, yoruba, yue (kantonsko), zhuang in zulu.

Prevedba vaše spletne strani je eden izmed najbolj stroškovno učinkovitih načinov za dosego tujih trgov. Čeprav je francoščina ena izmed najbolj razumljenih jezikov na svetu, lahko kulturne razlike povzročijo nesporazume in izkrivijo vaše sporočilo. Profesionalna prevodna storitev je nujen korak za najboljšo predstavitev vaše podobe na mednarodnem nivoju. BeTranslated prevaja vaše spletne strani v želenih jezikih in vam ponuja fleksibilne rešitve za prevod vaših spletnih vsebin.

Vaši tehnični dokumenti kompetentno in normativno prevedeni - individualna skrb za stranke Prevod spletnih strani podjetij ni vedno enostaven: bodisi ekstrakcija pravih besedil iz CMS-a ali vstavljanje prevedenih odstavkov na prava mesta - o kompleksnih formatih niti ne govorimo - traduco vam ponuja udobne rešitve.

Urgentna prevajalska storitev preko agencije za prevajanje s certifikati kakovosti ISO 9001 in UNE EN 15038. Upravljanje z velikimi količinami prevodov brez zmanjšanja kakovosti. Imamo bazo podatkov z več kot 10.000 prevajalci in lahko izpolnimo rok, ki nam ga navedete, z garancijo kakovosti. Urgentni prevodi, ekspresni prevodi, prevodi z enega dneva na drugega, ki izkoriščajo časovne razlike držav, kjer prebivajo naši prevajalci. Urgentni prevodi v 150 jezikih: arabščina, nemščina, bošnjaščina, bolgarščina, korejščina, hrvaščina, češčina, kitajščina, srbščina, danščina, slovaščina, slovenščina, španščina, estonščina, finščina, flamščina, kanadska in evropska francoščina, grščina, madžarščina, angleščina, irščina, italijanščina, japonščina, latvijščina, litvanščina, malteščina, nizozemščina, norveščina, poljščina, portugalščina (brazilska in evropska), romunščina, ruščina, švedščina, turščina, urdu, hindijščina, baskovščina, katalonščina, galicijščina, valencijščina, vietnamščina itd.

Naša prevajalska podjetja se ukvarja s prevodom razpisne dokumentacije za mednarodne razpise (tehspecifikacije in upravne specifikacije) v španščino ter s prevodom iz španščine v jezike po vaši izbiri za vso tehnično dokumentacijo. Prav tako ponujamo uradne overjene prevode v več kot 50 jezikov. Oblikovanje dokumentov v katerem koli računalniškem formatu, če je potrebno. Zagotavljamo zaupnost. Nudimo tudi nujne prevajalske storitve, če je to potrebno. Naše podjetje je vpisano v Uradni register ponudnikov in razvrščenih podjetij države v najvišji kategoriji za zagotavljanje prevajalskih storitev ne glede na znesek v javnih organih in institucijah v Španiji: Podskupina T-05 Storitve prevajalcev in tolmačev – Kategorija D (najvišja kategorija).

Kakovostni prevodi. Prevajalci LinguaVox so podjetje, katerega storitve prevajanja so certificirane po ISO 9001:2008 (certificiran sistem upravljanja kakovosti) in EN-15038:2006 (storitev prevajanja, ki ustreza evropskemu standardu kakovosti za prevajalska podjetja). Sodelujemo z interpreti in tehničnimi, sodnimi, medicinskimi ter spletnimi prevajalci, ki delajo v več kot 70 jezikih. To je razlog, zakaj vam lahko ponudimo kakovostne prevode v skoraj vseh jezikih in specializacijah. Prevodi v več kot 150 jezikih: danskem, finskem, švedskem, norveškem, francoskem, nemškem, angleškem, španskem, italijanskem, portugalskem, arabski, ruskem, kitajskem, japonskem, romunskem, madžarskem, poljskem, hindskem, perzijskem. www.linguavox.fr

Strokovna storitev za pregled prevodov tretjih oseb. Korekcija sloga za vse vrste dokumentov. Lektura pred tiskom. Korekcija koncepta prevodov s strani strokovnjakov.

WordPress prevajalske storitve. Prevajanje blogov in sistemov za upravljanje vsebin, kot je WordPress, z uporabo glavnih vtičnikov tretjih oseb: WPML in drugih ali lastnih rešitev.

Auktorizirani prevajalec izvaja avtorski prevod nekaterih pravnih dokumentov, kot so spričevala švedskih in tujih univerz, srednješolska spričevala, zavarovalna potrdila, posvojitvena dokumenta, potrdila o smrti, zapuščine, rojstni listi, poročna potrdila, vozniška dovoljenja, različna potrdila in druga dokumenta. Ti prevodi morajo biti overjeni. To pomeni, da se izvirnik primerja s kopijo in avtorizirani/certificirani prevajalec potrdi, da prevod ustreza izvirniku/kopiji. Avtorizirani prevajalec je oseba, ki je opravila avtorski izpit in je bila njena usposobljenost ocenjena s strani neodvisnega organa. Avtorizirani prevajalci imajo visoko usposobljenost in izkušnje na svojem področju, zato lahko zagotavljajo visoko kakovost svojih prevodov.

Prevajalska služba v Evropi: Francija (Pariz, Lyon, Marseille, Lille, Toulouse, Nica, Bordeaux, Nantes, Strasbourg, Toulon, Douai-Lens, Rennes, Rouen, Grenoble, Montpellier, Metz, Nancy, Clermont-Ferrand, Valenciennes, Tours, Caen, Orléans, Angers, Dijon, Saint Etienne), Španija, Združeno kraljestvo, Nemčija, Italija, Portugalska itd.), v Kanadi (Toronto, Montreal, Vancouver, Calgary, Edmonton, Ottawa-Gatineau, Quebec, Hamilton, Winnipeg, Kitchener, London, St. Catharines-Niagara, Victoria, Halifax, Windsor, Oshawa) in v Združenih državah. Prevajanja v več kot 150 jezikov: arabščina, baskovski, bolgarski, katalonski, kitajski, češki, danski, nizozemski, finski, flamščina, francoščina, nemščina, grščina, hebrejščina, madžarščina, angleščina, italijanščina, japonščina, korejščina, norveščina, poljščina, portugalščina, romunščina, ruščina, slovenščina, švedščina, turščina, urdu, irski galski, hindijščina, indonezijščina, latvijščina, makedonščina, malteščina, perzijščina, tajščina, ukrajinščina, vietnamščina, valižanščina, amharščina, bretonščina, dari, esperanto, farsi, filipinščina.

Fakturiranje v imenu strank

Naši tehnični prevajalci imajo izkušnje s prevajanjem visoko specializiranih dokumentov s področij, kot so: - računovodstvo, - inženiring zvoka, - oglaševanje, - aerodinamika, - aeronavtika, - kmetijstvo, - kmetijski stroji, - klimatizacija, - agrobiznis, - anatomija, - arhitektura, - oborožitev, - artilerija, - astronomija, - astrofizika, - avdio/video, - avtomatika, - avtomatizacija, - avtomobilski inženiring, - letalstvo, - avionična tehnologija, - bančništvo, - biokemija, - biotehnologija, - botanika, - gradbeništvo, - kalorimetrija, - kartografija, - keramika, - kemijski inženiring, - kemija, - gradbeništvo na kopnem, - klimatologija, - tehnologija premoga, - premazi, - trgovina, - komunikacijski mediji, - računalniške znanosti, - izračuni in obdelava podatkov, - gradbeništvo, - kristalografija, - risanje, - ekologija, - ekonomija, - elektrika, - elektroinženiring, - elektromagnetizem, - elektronika, - inženiring elektronike, - električna energija, - inženiring okolja, - Evropska skupnost, - finance, - fizika tekočin, - tehnologija hrane, - livarstvo, - gozdarstvo, - tehnologija plina, - geodezija, - geografija, - geologija, - geofizika, - geomagnetizem, - toplotni inženiring, - vrtnarstvo, - hidravlika, - hidromehanika, - hidrologija, - osvetlitev, - inženiring osvetlitve, - industrijsko ogrevanje, - informatika, - informacijska tehnologija, - zavarovanja, - internet, - anorganska kemija, - oprema, - namakanje, - laboratoriji, - pravo, - usnjeni izdelki, - živinoreja, - obdelava kovin, - magnetizem, - proizvodnja, - matematika, - pomorski inženiring, - mehanika, - metalurgija, - meteorologija, - metrologija, - vojaška tehnologija, - mineralogija, - tehnologija rudarjenja, - motorji, - multimedija, - pomorski inženiring, - jedrska fizika, - nuklearna fizika, - oceanografija, - olja in maščobe, - optika, - organska kemija, - embalaža, - papirna tehnologija, - naftna industrija, - petrologija, - farmakologija, - fotografija, - fizika, - plastika in guma, - onesnaževanje, - tiskarstvo, - inženiring proizvodnje, - psihiatrija, - zagotavljanje kakovosti, - radio, - železniški promet, - hlajenje, - regionalno načrtovanje, - robotika, - inženiring varnosti, - sanitarni inženiring, - solarna tehnologija, - vesoljska tehnologija, - statistika, - telekomunikacije, - telegrafija, - telefonija, - televizija, - tekstil, - termodinamika, - orodja, - topografija, - mestno načrtovanje, - transport, - veterina, - fizika valov, - vetrna energija, - zoologija itd.

Prevod vaših komunikacijskih materialov

Zaporedno tolmačenje: zapisovanje in preoblikovanje govora Pri zaporednem tolmačenju tolmač najprej zapisuje medtem ko se govor izvaja. Po preteku več minut tolmač preoblikuje glavne točke govora. Za zaporedno tolmačenje ni potrebno nobeno specializirano opremo. Tolmač sedi okoli mize za sestanke, najbolje ob strani govorca. Ta tolmačna tehnika se uporablja manj pogosto, saj ima očitno pomanjkljivost podaljšanja časa sestanka, saj je treba isto vsebino slišati dvakrat: enkrat od govorca in nato še enkrat od tolmača. Zahvaljujoč svoji obsežni mreži profesionalnih tolmačev lahko Tradivarius v nekaj urah sestavi ekipo tolmačev za vas.

Polsko - malajski in malajsko - polski prevajalci. Ustni prevajalci malajščine. Storitve malajskih prevodov. Podjetje za prevajanje s certifikacijo ISO 9001 in EN 15038/ISO 17100. Malajski poslovni, tehnični, medicinski, pravni in patentni prevodi.

Storitve prevajanja patentov v 150 jezikih, certificirane po standardih ISO 9001 in ISO 17100 (prej EN 15038).